Arnika (auch Bergwohlverleih) wächst vorwiegend in den Bergen und hat antibakterielle und entzündungshemmende Wirkung.
Zur Pflege der Gesichtshaut einfach 5 bis 10 ml des Hydrolats auf die Handfläche oder einen Wattebausch geben und die Haut sanft abreiben bzw. massieren. Zur Herstellung von Cremes und/ oder Lotionen einfach das Destillat anstatt Wasser (pur der gemischt mit Wasser) verwenden.
Teebaumhydrolat (auch Teebaumdestillat, Teebaumwasser oder Tea tree Hydrolat) duftet würzig, krautig und frisch. Es soll erfrischend und vitalisierend wirken.
Teebaumhydrolat kann pur oder als Ersatz für die Wasserphase verwenden.
Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben. Auch zur Einarbeitung in Cremes, Lotionen etc. bestens geeignet (Wasserphase).
| INCI | MELALEUCA ALTERNIFOLIA |
| Botanischer Name | Melaleuca alternifolia |
| Herkunft/ Anbaugebiete | Australien |
| Herstellung | Wasserdampfdestillation |
| Pflanzenfamilie | Myrtaceae |
| Farbe | nahezu farblos |
| Duft | würzig, krautig, warm |
| Eigenschaften | erfrischend, vitalisierend |
| Anwendung | Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben. Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase). |
Orangenblütenhydrolat (auch Orangenblütendestillat, Orangenblütenwasser oder Nerolihydrolat) ist das bei der (Wasserdampf-)Destillation (siehe Gewinnung ätherischer Öle) von ätherischem Orangenblütenöl (auch Neroliöl ) anfallende Nebenprodukt.
Es hat einen frischen, feinherben Duft, der stimmungsaufhellend und antidepressiv wirkt.
Orangenblütenhydrolat (auch Nerolihydrolat) wirkt hautpflegend, adstringierend und regenerierend.
Orangenblütenhydrolat kann pur als Gesichtswasser verwendet werden, als Body-Splash (in einer Zerstäuberflasche) oder als Wasserphase. Es eignet sich für alle Hauttypen.
| INCI | CITRUS AURANTIUM AUR. FLOWER WATER |
| Botanischer Name | Citrus aurantium |
| Herkunft/ Anbaugebiete | Marokko |
| Herstellung | Wasserdampfdestillation |
| Pflanzenfamilie | |
| Farbe | farblos bis blassgelb |
| Duft | süß, warm, fruchtig |
| Eigenschaften | hautberuhigend, verfeinernd, hautpflegend, adstringend, regenerierend |
| Anwendung | Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben. Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase). |
Kamillehydrolat römisch (auch Kamillen-Römisch-Hydrolat oder Kamille römisch Wasser) wirkt entzündungshemmend, ausgleichend, beruhigend und tonisierend.
Es eignet sich besonders bei Hautreizungen, -unreinheiten und Entzündungen sowie für trockene, sensible und gereizte Haut.
Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.
Auch zur Einarbeitung in Cremes, Lotionen etc. bestens geeignet (Wasserphase).
| INCI | ANTHEMIS NOBILIS FLOWER WATER |
| Botanischer Name | Anthemis nobilis L. (Syn.: Chamaemelum nobile (L.) Allioni) |
| Herkunft/ Anbaugebiete | Frankreich |
| Herstellung | Wasserdampfdestillation |
| Pflanzenfamilie | Asteraceae |
| Farbe | nahezu farblos |
| Duft | frisch, krautig |
| Eigenschaften | entzündungshemmend, ausgleichend, beruhigend, tonisierend |
| Anwendung | Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben. Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase). |
Angelikahydrolat (auch Engelwurz, Erzengelwurz, Geistwurz oder Heiligenbitter) hat einen würzigen, krautig-erdigen Duft.
Angelikawurzel wird hauptsächlich in Frankreich und Ungarn angebaut. An Flussufern und Wiesen kommt es aber in ganz Europa wild wachsend vor.
Angelikawurzel hat antibakterielle Inhaltsstoffe. Es ist immunstimulierend, wirkt entschlackend und entblähend. Auf den Geist wirkt Angelikawurzel stärkend. Bei Stress und Überforderung soll es stabilisierend wirken.
Zur Pflege der Gesichtshaut einfach 5 bis 10 ml des Hydrolats auf die Handfläche oder einen Wattebausch geben und die Haut sanft abreiben bzw. massieren. Zur Herstellung von Cremes und/ oder Lotionen einfach das Destillat anstatt Wasser (pur der gemischt mit Wasser) verwenden.
| INCI | ANGELICA ARCHANGELICA ROOT/ SEED WATER |
| Botanischer Name | Angelica archangelica |
| Herkunft/ Anbaugebiete | Frankreich |
| Herstellung | Wasserdampfdestillation |
| Pflanzenfamilie | Apiaceae |
| Farbe | nahezu farblos |
| Duft | würzig, krautig, erdig |
| Eigenschaften | ausgleichend, antibakteriell, immunstimulierend, entschlackend, entblähend |
| Anwendung | Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben. Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase). |
| pH-Wert |
Rosenblütenhydrolat (auch Rosenblütendestillat oder Rosenblütenwasser) duftet rosig, sanft, blumig. Es soll tonisierende, feuchtigkeitspendende, harmonsierende und durchblutungsfördernde Eigenschaften haben.
Es kann pur – als Gesichtswasser oder Bodysplash – verwendet werden oder in Cremes, Lotionen (Wasserphase), Gesichtsmasken (1:1 Tonerde <-> Rosenblütenhydrolat), Naturparfüms.
Rosenblütenhydrolat bio verleiht Ihren selbstgemachten Cremes, Lotionen etc. einen dezenten Rosenduft.
Es eignet sich für alle Hauttypen. Auch für die sensible Babyhaut!
| INCI | ROSA DAMASCENA FLOWER WATER ROSA CENTIFOLIA FLOWER WATER (Rose centifolia Hydrolat |
| Botanischer Name | Rosa damascena Rosa centifolia (Rose centifolia Hydrolat) |
| Herkunft/ Anbaugebiete | Frankreich, Bulgarien, Marokko, Iran |
| Herstellung | Wasserdampfdestillation |
| Pflanzenfamilie | Rosaceae |
| Farbe | nahezu farblos |
| Duft | rosig, zart, blumig |
| Eigenschaften | tonisierend, feuchtigkeitspendend, harmonsierend, durchblutungsfördernd, entzündungshemmend, hautpflegend |
| Anwendung | Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben. Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase). |
Hydrolate sind sehr mild und Haut verträglich. Echte Pflanzenwässer eignen sich für alle Hauttypen – von der normalen Haut bis hin zur sensiblen Haut – durch ihre sanfte Wirkung auch für Schwangeren, Babys, sensiblen Menschen, Senioren und Kindern.
Die Kosmetikindustrie verwendet die wohltuenden Pflanzendestillate in Düften, Körpersprays, Masken und Cremes.
Lange Zeit galten Hydrolate (Pflanzenwässer) als Abfallprodukte, die bei der Gewinnung von ätherischen Ölen anfielen.
Bekannt und im Handel (meist Apotheken) war eigentlich nur Rosenwasser DAB, das zur Parfümierung bei der Marzipanherstellung verwendet wurde/ wird. Hierbei handelt es sich, aber nicht um ein durch Destillation hergestelltes Hydrolat, sondern – vereinfacht – um destilliertes Wasser mit Zusatz von Rosenöl oder Rosenaroma.
Hydrolate – die sanfte Aromatherapie
Unsere Hydrolate werden durch Mikro-Filtration hergestellt. Sie sind nicht “Neben-” oder Abfallprodukt bei der Herstellung von ätherischen Ölen sondern werden eigens hergestellt.
Wir vertrauen auf die jahrzehntelange Erfahrung und Kompetenz unserer langjährigen Partner.
Hydrolate von Skin care online sind:
Hydrolate (auch Pflanzenwässer oder Destillat) werden durch Wasser- oder Wasserdampfdestillation von Pflanzenteilen (Blüten, Blätter, Stängel oder Rinde von Duft- und Heilpflanzen) hergestellt.
Bei der Wasserdampfdestillation fallen zwei Produkte an:
Hydrolate sind also quasi die Geschwister der ätherischen Öle.
Echtes Pflanzenwässer enthält in geringer Konzentration (bis 4 %) ätherische Öle.
Bei der Wasserdampfdestillation werden die Pflanzenteile in einen großen Behälter (Alambique) über Wasser gegeben. Das Wasser wird erhitzt. Der Wasserdampf steigt auf und löst die wasserlöslichen Bestandteile aus den Pflanzenteilen. Die Kondensat (der abgekühlte Dampf) wird durch ein Rohrsystem in ein weiteres Gefäß (Florentiner Flasche) geführt. Hier trennt sich nun, dass in der Regel leichtere, ätherische Öl vom Hydrolat.
Im Gegensatz zur Wasserdampfdestillation bei der die Pflanzenteile über dem Wasser gelagert werden, bei der Wasserdestillation die Pflanzenteile ins Wasser gegeben. Diese Art der Hydrolat Gewinnung ist nicht sehr gängig.
Neben der Qualität der Rohstoffe – also des Pflanzenmaterials – wird die Qualität des Hydrolats entscheidend durch das verwendete Wasser und den Destilliervorgang beeinflusst. Es braucht viel Erfahrung um Temperatur, Druck und die Dauer des Destillationsvorgangs so abzustimmen, dass ein qualitativ hochwertiges Hydrolat gewonnen wird.
Skin care online setzt hier auf Hersteller mit jahrzehntelanger Erfahrung sowohl bei der Auswahl der Rohstoffe also auch bei dem Herstellungsprozess.
Die Verwendungsmöglichkeiten von Hydrolaten sind vielfältig.
Sie können
verwendet werden.
Übrigens! Die Bezeichnung Orangenwasser, Neroliwasser oder Rosenwasser kann u. U. bedeuten, dass das Produkt nicht durch Destillation gewonnen wurde, sondern durch Vermischen/ Verschütteln von Wasser und ätherischem Öl hergestellt wurde. Dies gilt auch für Wässer mit der Angabe DAB (Deutsches Arzneimittel Buch).
Viele Hersteller verwenden Alkohol, um die Haltbarkeit ihrer Produkte zu verlängern. Dies reizt empfindliche Haut und Schleimhaut.
Die hochwertigen Hydrolate von Skin care online sind reine, naturbelassene (natural) Hydrolate ohne Zusätze. Unsere Hydrolate werden eigens für uns hergestellt und sind keine „Abfallprodukte“ der Gewinnung von ätherischen Öle.
Unsere Bio-Hydrolate enthalten zum überwiegenden Teil keine Konservierungsstoffe auf. Nicht naturbelassene Hydrolate sind z.B. mit Geogard ® 221 – einem für Naturprodukte zugelassenen und Ecocert-konformer Konservierer – konserviert. Detaillierte Informationen zu jedem Hydrolat erhalten Sie auf der jeweiligen Produktseite.
Lagern Sie Hydrolate stets gut verschlossen, dunkel, kühl (8 bis 12 ° C). Vermeiden Sie Temperaturschwankungen.
Nach Anbruch sollten Hydrolate baldmöglichst verbraucht werden.
Hydrolat/ Pflanzenwasser Fenchelhydrolat wirkt entzündungshemmend und Haut straffend. Es eignet sich besonders zur Pflege müder,…
Hydrolat/ Pflanzenwasser Rosmarinhydrolat riecht krautig, frisch. Es wirkt pflegend und regenerierend auf die Kopfhaut. Es fördert…
Hydrolat/ Pflanzenwasser Salbeihydrolat (auch Salbeidestillat oder Salbeiwasser) duftet krautig, würzig. Es verfeinert das Hautbild, wirkt…
Hydrolat/ Pflanzenwasser Pfefferminzhydrolat bio (auch Pfefferminzdestillat oder Pfefferminzwasser) duftet minzig, frisch. Pfefferminzhydrolat bio eignet sich…
Hydrolat/ Pflanzenwasser Arnika (auch Bergwohlverleih) wächst vorwiegend in den Bergen und hat antibakterielle und entzündungshemmende Wirkung….
Hydrolat/ Pflanzenwasser Heiligenblumehydrolat duftet krautig, würzig – leicht süß. Der Duft erinnert an Kamille und…
Hydrolat/ Pflanzenwasser Kamille blau Hydrolat bio (auch Kamillenblütenwasser) krautig-herb. Das Hydrolat wird bei Akne, Schuppenflechte…
Hydrolat/ Pflanzenwasser Sandelholzhydrolat wirkt reinigend, ausgleichend, klärend und regenerierend. Es eignet sich für jeden Hauttyp. [su_expand…
Hydrolat/ Pflanzenwasser Cistrosenhydrolat (auch Cistrosendestillat, Cistrosenwasser oder Zistrosenhydrolat) hat einen etwas “eigenwilligen” Duft. Es duftet…
Hydrolat/ Pflanzenwasser Eucalyptushydrolat wirkt reinigend, atmungsaktivierend, immunisierend, mobilisierend, tonisierend, konzentrationsfördernd. Steckbrief Eucalyptushydrolat INCIEUCALYPTUS GLOBULUS LEAF…
Hydrolat/ Pflanzenwasser Eisenkrauthydrolat (auch Eisenkrautdestillat, Eisenkrautwasser, Verbenenhydrolat oder Zitronenverbenenhydrolat) duftet angenehm zitronig, frisch. Es hat durchblutungsfördernde,…
Zedernholzhydrolat bio (auch Zedernholzdestillat, Zedernholzwasser oder Atlaszeder) duftet balsamisch, holz, warm. Zedernholzhydrolat soll beruhigend und schmerzlindernde Eigenschaften haben.
Es eignet sich besonders zur Pflege fettiger Haut, bei (nässenden) Ekzemen, Dermatitis, Akne und Couperose.
Zedernholzhydrolat bio kann pur – als Gesichts-, Haar-, Rasierwasser – oder in Shampoos, Cremes, Lotionen etc. (Wasserphase) eingesetzt werden.
Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.
Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.
Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).
Als Rasier- oder Haarwasser pur.
| INCI | CEDRUS ATLANTICA |
| Botanischer Name | Cedrus atlantica |
| Herkunft/ Anbaugebiete | Frankreich |
| Herstellung | Wasserdampfdestillation |
| Pflanzenfamilie | Pinaceae |
| Farbe | nahezu farblos |
| Duft | balsamisch, warm, holzig |
| Eigenschaften | ausgleichend, erdend, beruhigend, schmerzlindernd |
| Anwendung | Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben. Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase). Als Rasier- oder Haarwasser pur. |
Thymianhydrolat (auch Thymiandestillat oder Thymianwasser) duftet krautig, würzig.
Es eignet sich als Basis für Haarwässer, da es die Durchblutung der Kopfhaut anregt. Auch zur Herstellung von Deos ist es zu empfehlen. Auch zur Einarbeitung in Cremes, Lotionen etc. bestens geeignet (Wasserphase).
Auf Grund seiner reinigenden und klärenden Wirkung ist Thymianhydrolat bio besonders zur Pflege fettiger, unreiner Haut geeignet.
Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.
| INCI | THYMIAN VULGARIS |
| Botanischer Name | Thymian vulgaris |
| Herkunft/ Anbaugebiete | Frankreich |
| Herstellung | Wasserdampfdestillation |
| Pflanzenfamilie | |
| Farbe | nahezu farblos |
| Duft | würzig, krautig |
| Eigenschaften | antibakteriell, adstringierend, reinigend, entschlackend |
| Anwendung | Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben. Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase). |
Lavendel fein Hydrolat (auch Lavendelbütenwasser) hat einen leicht herben, süßlich Duft, der nur wenig an den Duft des ätherischen Lavendelöls erinnert.
Es wirkt beruhigend, tonisierend, reinigend und entzündungshemmend.
Die Verwendungsmöglichkeiten von Lavendel fein Hydrolat sind vielfältig.
Es kann pur als Gesichtswasser/ Body-Splash, in kosmetischen Produkten (Wasserphase) wie Cremes, Lotionen, Dusch- und Badzusätze oder als Kompresse bei rheumatischen Beschwerden, Verbrennungen eingesetzt werden.
Linderung soll Lavendel fein Hydrolat bei Sonnenbrand und Insektenstichen – pur als Spray – bringen.
| INCI | LAVANDULA ANGUSTIFOLIA WATER |
| Botanischer Name | Lavandula angustifolia P. Miller |
| Herkunft/ Anbaugebiete | Frankreich |
| Herstellung | Wasserdampfdestillation |
| Pflanzenfamilie | Lamiaceae |
| Farbe | farblos bis blassgelb |
| Duft | süßlich-herb |
| Eigenschaften | beruhigend, tonisierend, reinigend, entzündungshemmend, antiinfektiös |
| Anwendung | Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben. Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase). |